The UAE has strongly condemned an attack targeting an Indian-flagged commercial ship off the coast of Oman, warning that the incident threatens international maritime security and the stability of critical shipping routes.