Entrepreneur Nelson Yang is reaching back into Taiwan's history to turn the humble banana plant into an unlikely sustainable textile.