At Plates, the first vegan restaurant in Britain to earn a coveted Michelin star, the tables are packed – but not with vegans.