China has cleared 51 tonnes of trash from a scenic southern region famed for a craggy peak featured in Hollywood blockbuster "Avatar", after videos went viral on social media showing ancient caves used as a rubbish dump.