A magnitude 6.1 earthquake struck the southern Pacific coast of Guatemala late on Friday, according to the US Geological Survey (USGS), causing some to flee their homes and with early reports of damage to buildings.
The quake was also felt in neighbouring El Salvador.
There were no immediate reports of injuries, just past midnight, while many slept.
Officials in El Salvador described the quake as "strong" and said they were monitoring developments.
The earthquake's epicentre was near the Guatemalan town of Taxisco, about 60 miles (100 km) south of Guatemala City's capital, where alarms sounded, and some frightened residents evacuated their homes.
USGS said the quake struck at a depth of 108 km (67 miles).
Parts of the facade of a church in the town of San Pablo Jocopilas, northwest of the quake's epicentre, fell down, said Guatemala's emergency services agency CONRED.
Foreign ministers from European countries, Australia and Britain on Friday jointly condemned Israel's plans to construct a settlement east of Jerusalem.
Famine has struck an area of Gaza and will likely spread over the next month, a global hunger monitor determined on Friday, an assessment that will escalate pressure on Israel to allow more humanitarian aid into the war-torn Palestinian enclave.
North Korean leader Kim Jong Un lauded his country's "heroic" troops who fought for Russia in the war against Ukraine, in a ceremony where he decorated returning soldiers and consoled children of the bereaved with hugs, state media said on Friday.
Former Sri Lankan President Ranil Wickremesinghe, who led the country during a devastating 2019-2024 economic crisis, was arrested and appeared in court on Friday over allegations he misused state funds while in office, police said.
The Arab League has strongly condemned the settlement plan approved by the Israeli government in the area known as E1 east of Jerusalem, stressing that it threatens the territorial continuity of Palestine.