Disney announced on Monday that it would return comedian Jimmy Kimmel to late-night television on Tuesday, six days after his show was threatened with a regulatory probe and suspended over comments he made about conservative activist Charlie Kirk's assassination.