Dubai Police have taken legal action against a man who set fire to a public road to celebrate his birthday, after a video of the incident circulated on social media.